The Cat-Brokers of Ardabil

From An Ottoman Traveler: Selections from the Book of Travels of Evliya Celebi.

By God’s wisdom, because cats in Ardabil have short lives, there are very many mice, more than in other regions. The mice chew up the people’s clothing — their woolen cloaks, for example. So this city has a royal auction for hirre, i.e. gurbe, i.e. kutta — i.e. cats. There are professional cat-brokers, much in demand, who sell cats in cages. The Divrigi cat is a particular favorite, fetching a price of up to 100 gurus; still, it does not live long here. When the brokers cry their wares, this is the patter they sing, in a loud voice, in the beyati mode:

“You who seek a feline,
A cat to hunt your mice:
To rats it makes a beeline,
but otherwise it’s nice;
An enemy to rodents,
And yet it’s not a thief;
A pet to share your grief.”

Read more about Ardabil, its famous carpets, and Divrigi.

Advertisements

2 thoughts on “The Cat-Brokers of Ardabil

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s